I agree with you completely. I am not fond of the term Sue to begin with, which probably hasn't come across. In original fiction I find it silly. In fanfiction it generally comes across as "how dare you make an original character the star of the story?" because if you do do that, of course the relationships and power dynamics will change as there is another person involved.