i think he understands that the boob grab was wrong in that context. i think he understands that he owes connie an apology.
what i think he doesn't get is a large part of why people are upset. he gets some aspects of that, but he makes a pretty fundamental mistake in thinking that's all there is, probably due to his career as a professional enfant terrible. i think this is rather more complex than your average troll.